73小说网

第293章 我国封建社会隋唐时代60（第2页）

商人重利不重情，上月浮梁进货物。

我便独自守空船，明月当空江水寒。

夜深梦见年少时，梦中啼哭泪满面。

我听琵琶心沉沉，再闻此语更萋萋。

都是天涯漂泊客，相遇何必曾相知！

我自去年离京城，贬官卧病在浔城。

浔阳这地偏又僻，一年到头没乐声。

住在湓江地势低，黄芦苦竹傍宅生。

早晚能闻何声音？杜鹃啼哭猿哀鸣。

春江花晨秋月夜，常常独饮到天明。

无有山歌和村笛，杂乱细碎难闻听。

今晚听君琵琶曲，犹听仙乐耳新清。

再弹一曲莫推辞，为君写诗琵琶行。

听我说话已久立，原坐紧弦弹新曲。

声音凄凄更悦耳，满座再听都掩泣。

座中眼泪谁最多？献诗之人青衫湿。

注释：

1、《琵琶行》，行：乐府诗中一种体裁。

2、元和十年：即815年。

3、左迁：贬官。古代朝廷的位列以右为尊，所以称贬官为左迁。

九江郡：隋朝郡名。唐初置江州，742年（天宝元年）唐玄宗改为浔阳郡，758年（乾元元年）又恢复为江州，治所在今江西九江市。

诗中所说“浔阳城”、“江州”，都是指的同一个地方。郡司马：州郡官名，在作者所处的时代，属于没有实权的官吏。

4、湓（pen盆音）浦口：又名湓口。湓水今名龙开河，源出江西瑞昌县西清湓山，东流至九江，入长江处的渡口，叫湓浦口。在今九江市西。

5、舟中：一作“船中”。

6、铮铮然：一般指金属互相敲击的声音，这里形容琵琶的清脆声。

7、京都声：指唐朝京城长安所流行的乐曲声调。

8、倡女：这里指歌女。

9、善才：唐朝叫弹琵琶的艺人为“善才”。

10、委身：托身，出嫁。贾（gu古音）：商人。

11、命酒：叫人安排酒席。

12、悯然：忧愁的样子。

13、漂沦：漂泊和沉沦，指没有固定的住处、生活。憔悴（qiaocui乔翠音）：脸色黄瘦。

14、转徙（xi喜音）：辗转迁移。

15、出官：由京官贬为地方官。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com