阿拉密斯一句话也没有回答。
“我说,”她说,“您在想什么?”
“我在算加法,”阿拉密斯说。
“富凯先生算减法。我呢,我力图算乘法。我们都是善于计算的人!我们一定能取得一致意见!”
“能让我考虑考虑吗?”阿拉密斯说。
“不……在你我这种人中间,对于这样的一个提议,就应该回答是或者否,而且应该立即回答。”
“这是一个圈套,”主教想,“象她这样的女人的话,奥地利安娜决不可能听。”
“怎么样?”公爵夫人说。
“好吧,夫人,富凯先生这时候如果拿得出五十万利弗尔,那真会使我感到意外。”
“这么说就不需要再谈下去了,”公爵夫人说,“当皮埃尔肯定能够修建。”
“啊!我想,您还不至于拮据到这个地步吧?”
“不,我从来没有感到过拮据。”
“财政总监不能办到的事,”主教继续说,“王太后一定能为您办到。”
“啊!当然……请您告诉我,您不愿意,譬如说,我亲自眼富凯先生谈这几封信吗?”
“在这方面,公爵夫人,您喜欢怎么做都可以,但是富凯先生也一下可能感到自己有罪,也可能感到自己没有罪,如果他感到自己有罪,我知道他这个人相当骄傲,不可能承认,如果他感到自己没有罪,他会为这个威胁大发雷霆的。”
“跟以往一样,您推论起来象一个天使。”
公爵夫人站起来。
“这么说,您要到王太后那儿去告发富凯先生了?”阿拉密斯说。
“告发?……啊!多么卑鄙可耻的字眼儿!我不会告发的,我亲爱的朋友。您非常懂政治,决不会不知道这种事情应该怎么办,我要站到反对富凯先生的一方去,仅此而已。”
“您说得有理。”
“在一场党派战争里,一件武器就是一件武器。”
“毫无疑问。”
“一旦跟王太后恢复原来的亲密关系以后,我这个人可能变得很危险。”
“这是您的权利,公爵夫人。”
“我会使用它,我亲爱的朋友。”
“您不会不知道,富凯先生跟西班牙国王非常好,公爵夫人?”
“啊!我猜想得到。”
“如果您象您说的那样进行一场党派斗争,富凯先生也会对您进行另一场。”
“啊!有什么办法呢!”
“这将是他的权利,对不对?”
“当然。”
“他跟西班牙很好,他会把这友谊变威他手中的一件武器”
“您是想说,他会跟耶稣会的会长很好,我亲爱的阿拉密斯。”
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com